일본어 : 姉 발음/다른표기 : あね (アネ) 한글 발음/한자음 : 아네 설명 : 언니, 손위 누이, 배우자의 손위 여자 형제(손위 시누이, 처형, 형수 등)

일본어 : お姉さん, 御姉さん, 御姐さん 발음/다른표기 : お姉さん, おねえさん (オネエサン) 한글 발음/한자음 : 오네에산 설명 : 언니, 누나, 누님, (모르는) 젊은 여성을 친근하게 부르는 말: 언니, 아가씨

일본어 : お姫様 발음/다른표기 : おひめさま (オヒメサマ) 한글 발음/한자음 : 오히메사마 설명 : 공주님, 아가씨, 귀인의 딸의 높임말

일본어 : アクション 발음/다른표기 : あくしょん 한글 발음/한자음 : 아쿠쇼 설명 : 액션(Action)의 일본식 영어, 영화 액션장르, [참고] AV에서는 특수촬영물(特殊撮影物)중 슈퍼히어로를 주로 촬영

일본어 : 格闘 발음/다른표기 : かくとう (カクトウ) 한글 발음/한자음 : 카쿠토오 (격투) 설명 : 격투, 格(격식 격), 鬪(싸울 투)