일본어 : 孕ませる 발음/다른표기 : 孕マセル 한글 발음/한자음 : 하라마세루 설명 : 임신시키다, 임신에 대한 남성의 관점에서의 일본식 표현, 강제성도 내포됨 [참고] レイプ(Rape,레에푸), 強姦(고오칸)

발음/다른표기 : まねきん, まぬかん 한글 발음/한자음 : 마네킨, 마누칸 설명 : 마네킹, マネキン(마네킨)은 Mannequin의 일본식 영어, マヌカン(마누칸)은 Mannequin의 일본식 프랑스어

일본어 : ドール 발음/다른표기 : どーる 한글 발음/한자음 : 도오루 설명 : 인형(Doll)의 일본식 영어

일본어 : ウエートレス, ウェイトレス 발음/다른표기 : うえーとれす, うぇいとれす 한글 발음/한자음 : 우에에토레스 설명 : 웨이트리스(Waitress)의 일본식 영어, 호텔, 서양식 음식점, 술집, 찻집 따위에서 손님의 시중을 드는 여성 [참고] 남성은 ウエーター(Waiter,우에에타아,웨이터)

일본어 : 女戦士 발음/다른표기 : おんなせんし (オンナセンシ) 한글 발음/한자음 : 온나세시 (여전사) 설명 : 여자전사